Newly-wed: Anni, 28, was on the second night of her honeymoon when the killers struck