The light-hearted moment was reminiscent of President Obama's jovial private audience in 2014