The recipe for ugly dip includes feta cheese, white corn, black beans, and scallions