Keto Green Bean Casserole with Chicken