A new type of food packaging, made from the milk protein casein, is sustainable, biodegradable, safe and even edible