Portable dry chemical powder fire extinguisher