Sammy Smalls (Cristin Milioti) sets out learn some love lessons in Year of the Carnivore.