storyboard: corsages &amp; buttonholes