Chas and Dave singer Chas Hodges diagnosed with cancer