Protesters lay on the drenched steps pretending to be dead while a banner reading 'indigenous emergency' was held in the background