The rapidly growing wildfire jumped a highway, prompting more evacuation orders and the cancellation of an extreme bike ride through the Sierra Nevada.