New research unveils true origin of ancient turquoise