Tottenham star Son Heung-Min set for surgery on arm