Norbert of Xanten, Saint