Frank Stella’s experiments changed American art. See th