A herd of 600 hybrid buffalo in the Grand Canyon are causing headaches for park staff.