USA servicemember killed in fighting in eastern Afghanistan