US Marines whose comrades died defending Kabul airport return home