On the road from Perth to Sydney, We came upon this fairy forest… and a wit who changed the sign