'Not today!' Photographer Shayne McGuire said the chick's performance was watched by a small crowd of penguins, none of whom came to his defence