Vampyr receives new difficulty modes on Xbox One and PC