Police believe this man could have information about the knifepoint robbery