Meriam Ibrahim with her daughter Maya are now hoping for a new start in America with the rest of their family