Coffee machine pouring espresso on two cups