Methi Aaloo ( Fenugreek Greens with Potatoes)