Emraan Hashmi working on a documentary on cancer