Fiat Chrysler recalling 494417 Ram trucks for safety issue, 46000 in Canada