Nelson Mandela's family angered by use of voice