The inspirational Eleanor Rathbone is being celebrated in a three-day drama festival