Businesses could risk missing out on top talent due to lack of mental health support in the workplace.