Cudahy car owner catches would-be catalytic converter thief on camera