National Guardsman Eddison Hermond was found dead in the Patapsco River in Maryland on Tuesday