Khashoggi family forgive killers, opening way to legal reprieve