Jaime Hayón installs spinning Merry Go Zoo totems at Atlanta art museum