Smoked Barbecue Brisket Sandwich