Low sodium homemade pesto appetizer