Prince William says having children brought back emotions felt after Princess Diana's death