Kholodenko (left), had filed for divorce from Tsygankova (right) in November and they hadn't lived together since August (pictured front, one-year-old daughter Michela)