A woman shackled her 8-year-old to a lamp post because she gave her school a miss