Vodafone admits some governments have free rein to eavesdrop on calls