Zoe Ball breaks down after day two of her cycle challenge in memory of her late boyfriend, Billy Yates