Capt.'s Inn & Suites, Alexandria Bay, Bazén