Ellen DeGeneres touring West Coast in August to tape Netflix special