Drama: The incident took place outside Club Cameo in Miami Beach on Sunday night