The arrest followed a fight at the Frankston's Pier Hotel in Melbourne's south east which left a 25-year-old man with a cut to the head