Princess Beatrice's husband Edo Mapelli Mozzi announced the birth of their baby girl in September (pictured, the image he shared on Instagram)