Samuel L. Jackson, Avengers, Nick Fury