Video shows a wallaby hopping across the Sydney Harbour Bridge