Hulu gives series order to 'Shrill' with 'SNL's' Aidy Bryant