Living Debt: Rising costs in UK force millions to borrow